HD (720p)
- Год выхода: 2021
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, LostFilm, TVShows, Eng.Original, AniMaunt
- Режиссер: Бен Хайбон
- Подросток Дел предпринимает неудачную попытку сбежать с планеты, но вместо этого оказывается в ловушке и вынужден работать в шахте. Под чьим правлением находится цивилизация, Дел отправляется на наказание в одиночную камеру. Однако после ареста он начинает слышать непонятный голос в своей голове.